Averroes [Ibn Rušd]

in Albert the Great, Metaphysica XI.1.11, p. 477.8-18

Occurrence of the quotation formula
Averroes, p. 477.10
Paraphrase Critical
Et ideo dicit Alexander, et consentit ei Themistius, et cum his videtur sentire Averroes, quod cum dicitur, quod omne quod fit, fit a movente univoco, quod haec propositio verificatur tribus adiectionibus, quod videlicet intelligatur de causa, et non de instrumento, et quod intelligatur de coniuncta, et non de separata, et intelligatur de causa per se, et non de causa per accidens. Nos autem non putamus hoc esse ita, sicut illi dicunt, sed propositionem generaliter intelligimus illo modo quo superius per disputationem verificata est.

Quoted text(s)

  • AVERROES, Aristotelis Metaphysicorum libri XIIII cum Averrois Cordubensis in eosdem commentariis et epitome Theophrasti Metaphysicorum liber, Venetiis Apud Iunctas 1562 , L. XII, text. comm. 24, f. 309H-I
    Et ita videtur mihi. Et Alexander dicit, quod dicere conveniens non verificatur, nisi in causis agentibus propinquis et essentialiter, non casu, scilicet in eis, quae sunt ex causis agentibus, quae fuerint propter aliquid. Et iam praedixit quod animalia, quae fiunt ex putrefactione, sunt apud ipsum istius generis. Et in sermone eius est quaestio, quae per se est perscrutanda. Deinde et dubitandum est in hac propositione dicente, quod conveniens sit essenti aliter ex conveniente: quia in corrigia nihil est tale quale illud, quod relinquitur ab ea in dorso. Et est simile sermoni quod in serra non est signum abscissionis, quae est in ligno. Talia autem sunt instrumenta non causae agentes. Et sermo eius non est nisi in causis agentibus. Et ideo dicit quod abscissio, quam facit serra, est in anima serrantis: et dolor quem facit corrigia, est in anima percutientis. Dicit igitur quod ista propositio verificatur tribus conditionibus, s[cilicet] ut sit in agente non in instrumento, et in propinquo non in remoto, et in agente essentialiter non accidentaliter.

References in current editions

  • AVERROES, Metaphysica. Tomus octavus operum Aristotelis Stagiritae. Peripateticorum Principis, universam illam scientiam complectens : quam Metaphysicam vocant vel sapientiam, quatuor decim digestam libris. Cum Averrois Cordubensis duplici expositione ... . Partiti euimus suae unicuique particuļe ... . Apposita sunt Aurea illa eipthomata metaphysicae quatuor secta tractatibus & ipsius Theophrasti librum Metaphysiciorum, Cominus de Tridino Montisferrati, Venezia 1560., L. VII, text. comm. 31
Notes
Kindly note that Geyer presents commentum 24 as the source for line 3 and not for line 10 where one meets the reference to Averroes.
Bibliographical notes
Edition updated and source corrected by A. BERTOLACCI.